Fichier:Streichholz.jpg

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Pɩlɩɩna Wikipediya

Kiɖe tɛɛ takayaɣ ‎(Kpaɣna pɩkɩsɛlɩ 2 336 nɛ pɩtalɩ 3 504 ñɩŋgʋ, takayaɣ walanzɩ : 382 kio, MIME akɩlɩ : image/jpeg)

Takayaɣ kanɛ kalɩna Wikimedia Commons. Tamasɩ lɛɛsɩ pɩzɩɣ palabɩna-kɛ nɛ tʋmɩyɛ. Pataaɖɩ kɛ-kɛdʋʋ tɔm ka-takayɩhayʋʋ ngʋ kɩkɛdʋʋ kɔ-tɔm yɔ nɛ pɩ-tɛɛ.

Image de l'année
Image de l'année
Image remarquable

Wikimedia CommonsWikipediya

Ce fichier a été proposé en tant que finaliste de l’image de l’année 2006.
Ceci est une image remarquable sur Wikimedia Commons (Featured pictures) et est considéré(e) comme l'une de nos meilleures images.
Wikipédia
 Ceci est une image remarquable sur la Wikipédia en arabe (صور مختارة) et est considéré(e) comme l'une de nos meilleures images.
 Ceci est une image remarquable sur la Wikipédia en azerbaïdjanais (Seçilmiş şəkillər) et est considéré(e) comme l'une de nos meilleures images.
 Ceci est une image remarquable sur la Wikipédia en allemand (Exzellente Bilder) et est considéré(e) comme l'une de nos meilleures images.
 Ceci est une image remarquable sur la Wikipédia en anglais (Featured pictures) et est considéré(e) comme l'une de nos meilleures images.
 Ceci est une image remarquable sur la Wikipédia en espagnol (Recursos destacados) et est considéré(e) comme l'une de nos meilleures images.
 Ceci est une image remarquable sur la Wikipédia en persan (نگاره‌های برگزیده) et est considéré(e) comme l'une de nos meilleures images.
 Ceci est une image remarquable sur la Wikipédia en croate (Slika tjedna) et est considéré(e) comme l'une de nos meilleures images.
 Ceci est une image remarquable sur la Wikipédia en turc (Seçkin resimler) et est considéré(e) comme l'une de nos meilleures images.

Si vous avez une image de qualité similaire qui peut être publiée sous une licence compatible, vous pouvez l’importer, y apposer le bandeau de licence adéquat, et la proposer.

This image was selected as picture of the day on Vietnamese Wikipedia.
Picture of week on Malay Wikipedia
العربية: اُختيرت هذه الصُّورة لتكون صُورة الأسبوع في ويكيبيديا الملايو في الأسبوع 32 من عام 2009.
Deutsch: Dieses Bild war 2009 in der 32. Kalenderwoche das Bild der Woche in der Malaysischen Wikipedia
English: This image was selected as a picture of the week on the Malay Wikipedia for the 32nd week, 2009.
Македонски: Сликава е избрана за слика на неделата на малајската Википедија за XXXII недела од 2009 година.
മലയാളം: മലയ് വിക്കിപീഡിയയിൽ ഈ ചിത്രം ഈ ആഴ്ചയിലെ ചിത്രമായി 2009-ലെ വാരം 32-ൽ തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ട്.
Bahasa Melayu: Imej ini merupakan gambar pilihan mingguan di Wikipedia Bahasa Melayu untuk minggu ke-32, 2009.
Français : Cette image est sélectionnée en tant qu'image de la semaine sur la Wikipédia Malaisienne pour la 32ème semaine de 2009.
Magyar: Ezt a képet a hét képének választották a maláj Wikipedián 2009 32. hetében.
Italiano: Questa immagine è stata selezionata come Immagine della settimana su Wikipedia in malese per la XXXII settimana del 2009.
Nederlands: Deze afbeelding is gekozen als afbeelding van de week op de Maleisische Wikipedia voor week 32 van 2009.
Русский: Эта иллюстрация была выбрана изображением недели в малайском разделе «Википедии» для недели номер 32 2009 года.
Svenska: Denna bild är utvald till veckans bild på Wikipedia på malajiska, vecka 32, 2009.
Українська: Ця ілюстрація була вибрана зображенням тижня в малайському розділі «Вікіпедії» для тижня номер 32, 2009 року.
Tiếng Việt: Hình này đã được chọn làm hình ảnh của tuần trên Wikipedia tiếng Mã Lai trong tuần thứ 32, năm 2009.
 Picture of the week on the Malay Wikipedia
Picture of the day on Karachay-Balkar Wikipedia
English: This image was selected as a picture of the day on the Karachay-Balkar Wikipedia for 28th of April 2010.
Къарачай-малкъар: Бу сурат Къарачай-Малкъар Википедияда кюнню сураты болуб сайланнганды. 28-чи апрель 2010.
Svenska: Denna bild valdes som dagens bild på karatjajbalkariskspråkiga Wikipedia för 28th of April 2010.

Kɛdɩtʋ

Kɛdɩtʋ
العربية: لحظة احتراق عود ثقاب وتصاعد الأدخنة
Deutsch: Ein brennendes Streichholz.
English: Lighting a match.
Français : Une allumette enflammée.
Dansk: En tændt tændstik.
Magyar: Egy gyufa meggyulladása.
Norsk nynorsk: Ei tent fyrstikke.
Polski: Zapłon zapałki
Efemiye
Kiɖe Ɖeke tʋmɩyɛ
Mayʋ Sebastian Ritter (Rise0011)
Waɖɛ haʋ
(Ɖaɣnʋʋ labɩnaʋ takayaɣ kanɛ)
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous la licence suivante :
w:fr:Creative Commons
Tɩɣyɩtʋ Tɛyɩ mbʋ pɩlɩ ɖama yɔ
Ce fichier est disponible selon les termes de la licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 2.5 Générique
Ŋwɛ ña-tɩ yɔɔ
  • tɛyʋʋ – tʋmɩyɛ kɩlabɩyɛ ɖɩnɛ ɖɩ-kɩlɛmʋʋ kpaɣʋ; tʋmɩyɛ kɩlabɩyɛ ɖɩnɛ ɖɩ-tɛyʋʋ ; tʋmɩyɛ kɩlabɩyɛ ɖɩnɛ ɖi-yekinaʋ
  • siduu – tʋmɩyɛ kɩlabɩyɛ malɩsnaʋ
Pɩtɩŋna paɣtʋ ndʋ tɩ-wɛ pɩ-tɛɛ yɔ tɩ-yɔɔ :
  • Tɩɣyɩtʋ – Pʋwɛɛ se ŋyaa kiɖe tɛɛ takayaɣ mayʋ hɩɖɛ ɛzɩ mayʋ wɩlʋʋ yɔ yaa waɖɛ yɔɔ ɖoŋ wɛnayʋ weyi ɛhaɣ-ŋ waɖɛ nɖɩ yɔ (ɛlɛ, pɩtaawɛɛ ɛzɩ ɛtɩnɩɣ ñɔ-yɔɔ kanɛ yɔ yaa ɛzɩ etisaa se ŋlabɩna takayaɣ nɛ tʋmɩyɛ yɔ).
  • Tɛyɩ mbʋ pɩlɩ ɖama yɔ – Yee ŋñɔɔzaa yaa ŋlɛɣzaa yaa ŋñɩɣ takayaɣ kanɛ kɔ- yɔɔ, pʋwɛɛ se ŋtɛyɩ ña-takayaɣ kɩñɔɔzaɣ waɖɛ haʋ kʋɖʋmbʋ mbʋ pʋ-yɔɔ yaa waɖɛ haʋ mbʋ pʋwɛ ɛzɩ pʋnɛ yɔ.

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
A lit matchstick

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint français

allumette français

créé par français

Valeur sans élément de Wikidata

rôle de l'objet français : photographe français
auteur ou autrice (chaîne) français : Rise0011
nom d'utilisateur Wikimédia français : Rise0011
URL français : http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Rise0011

date de fondation ou de création français

2 Kɔlaɣ fenaɣ 2006

pris avec français

Canon EOS 20D français

Takayaɣ caanaʋ tɔm kɛdʋʋ

Tukina efemiye nɛ ñɩɣtʋ nɛ ŋna takayaɣ kanɛ ɛzɩ kaawɛʋ alɩwaatʋ ndʋ tɩ-taa yɔ.

Efemiye nɛ ñɩɣtʋTampɔɔWalanzɩLabɩnayʋTɔm taa nuutuu
lɛlɛɛyɔ15 Kɩyɛɛna fenaɣ 2006 à 21:2415 Kɩyɛɛna fenaɣ 2006 à 21:24 ñɔɔzɩtʋ kɩlɛɣzɩtʋ tɛ tampɔɔ2 336 × 3 504 (382 kio)Rise0011== Summary == {{Information |Description=a inflamed match |Source=own work |Date=2006-01-02 |Author=Sebastian Ritter |Permission={{self|cc-by-sa-2.5}} |other_versions=this photois also direkt uploaded in the german wikipedia }} == Licensing == {{self|

Takayɩhayʋʋ kɩtɩŋʋʋ lakɩna takayaɣ kanɛ tʋmɩyɛ :

takayaɣ labɩnaʋ nɛ paa anɩ

Wikinaa kɩtɩŋaa lɛlaa lakɩna kɩlɛmʋʋ kʋnɛ nɛ tʋmɩyɛ :

Cɔna takayaɣ labɩnaʋ tɩŋa

Mɛtadɔneewaa

Takayaɣ kanɛ ka-taa wɛ kiheyitu ndʋ tɩtakɩlɩ wazaɣ yɔ. Pɩlaba, foto numeriki yaa sɩkanɛɛrɩ ngʋ palɩzɩna-kɛ yɔ sɔzɩna-tʋ. Yee pɔñɔɔza takayaɣ ɖooo ka-ɖɩlɩyɛ taa kɔyɔ, ka-taa tɔm tazʋʋ natʋyʋ pɩzɩɣ tɩtalɩɩ takayɩhayʋʋ kɩnɔ̃ɔzʋʋ tɩŋa.

Pɩɖaɣna mʋʋna "https://kbp.wikipedia.org/wiki/Fichier:Streichholz.jpg"