Fichier:Peter Paul Rubens Peter Paul Rubens - The Artist and His First Wife, Isabella Brant, in the Honeysuckle Bower.korr.jpg

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Pɩlɩɩna Wikipediya

Kiɖe tɛɛ takayaɣ(Kpaɣna pɩkɩsɛlɩ 2 024 nɛ pɩtalɩ 2 673 ñɩŋgʋ, takayaɣ walanzɩ : 1,57 Mio, MIME akɩlɩ : image/jpeg)

Takayaɣ kanɛ kalɩna Wikimedia Commons. Tamasɩ lɛɛsɩ pɩzɩɣ palabɩna-kɛ nɛ tʋmɩyɛ. Pataaɖɩ kɛ-kɛdʋʋ tɔm ka-takayɩhayʋʋ ngʋ kɩkɛdʋʋ kɔ-tɔm yɔ nɛ pɩ-tɛɛ.

Kɛdɩtʋ

Pierre Paul Rubens : Sous la tonnelle de chèvrefeuille  wikidata:Q571416 reasonator:Q571416
Artiste
Pierre Paul Rubens  (1577–1640)  wikidata:Q5599 s:fr:Auteur:Pierre Paul Rubens q:en:Peter Paul Rubens
 
Pierre Paul Rubens
Autres noms
Rubens, Pierre Paul Rubens, Pieter Paul Rubens, Sir Peter Paul Rubens
Description peintre, sculpteur, dessinateur nɛ graveur imprimeur flamand
Date de naissance / décès 28 Mɩsɩkʋm fenaɣ 1577 Éditer sur Wikidata 30 Agoza fenaɣ 1640 Éditer sur Wikidata
Lieu de naissance / décès Siegen Anvers
Période d’activité XVIe siècle
date QS:P,+1550-00-00T00:00:00Z/7
 Éditer sur Wikidata
Lieu de travail
Anvers (1589-1600), Mantoue (9 Agoza fenaɣ 1600-1608), Ɛsɩpaañɩ (1603), Anvers (1608-1640), Peyibaa (1612), Paarii (23 Agoza fenaɣ 1623-29 Mɩsɩkʋm fenaɣ 1623, 4 Lɛlaɣ fenaɣ 1625-9 Mɩsɩkʋm fenaɣ 1625), Calais (Kamɩŋ fenaɣ 1626), Paarii (Saŋayɩŋ fenaɣ 1626), Prukisɛɛlɩ (1627), Peyibaa (10 Hasɩyaɖɛ fenaɣ 1627-6 Kɩyɛɛna fenaɣ 1627), Ɛsɩpaañɩ (26 Kɩyɛɛna fenaɣ 1628-29 Ɖomaɣ fenaɣ 1629), Lɔndrɩ (18 Agoza fenaɣ 1629-23 Lakɩŋ fenaɣ 1630), Prukisɛɛlɩ (1631), Peyibaa (Kamɩŋ fenaɣ 1631), Afflighem (Salaŋ fenaɣ 1634)
Autorité
artist QS:P170,Q5599
image of artwork listed in title parameter on this page
Titre
allemand :
Rubens und Isabella Brant in der Geißblattlaube Éditer sur Wikidata

Sous la tonnelle de chèvrefeuille
label QS:Lde,"Rubens und Isabella Brant in der Geißblattlaube"
label QS:Len,"Self portrait with Isabella Brandt, his first wife, in the honeysuckle bower"
Type d'objet peinture Éditer sur Wikidata
Genre autoportrait Éditer sur Wikidata
Kɛdɩtʋ
Directly after his return from Italy, the 32 year old Rubens married the 18 year old Isabella Brant. This double portrait, which broke new ground in portrait painting, was purportedly done shortly thereafter. Rubens did not however give up using traditional symbolism: Honeysuckle was a well known symbol for faithfulness and hands laid over one another ("dextrarum iunctio") have symbolized matrimony since ancient times. However these references are integrated into this snapshot-like scene in which middle-class contentedness, substantial affluence and strong affection are expressed.[1]
Personnes représentées
Efemiye vers 1609/1610
Technique / matériaux oil on canvas mounted on panel
Dimensions hauteur : 178 cm ; largeur : 136,5 cm
dimensions QS:P2048,178U174728
dimensions QS:P2049,136.5U174728
institution QS:P195,Q154568
Lieu actuel
salle VII
Numéro d’inventaire
334
Lieu de fabrication Anvers Éditer sur Wikidata
Historique de conservation Gemäldegalerie Düsseldorf - former Collection of Johann Wilhelm, Elector Palatine
Références Bayerische Staatsgemäldesammlungen
Autorité
Source / photographe The Yorck Project (2002) 10.000 Meisterwerke der Malerei (DVD-ROM), distributed by DIRECTMEDIA Publishing GmbH. ISBN : 3936122202.
Autres versions

Journal des téléversements d’origine

La page de description originale était ici. Tous les noms d'utilisateur qui suivent se rapportent à de.wikipedia.
  • 2007-12-22 13:14 Goldi64 2024×2673× (1649660 Bytes) {{Information |Beschreibung = Deutsch: Selbstporträt des Malers mit seiner Frau Isabella Brant in der Geißblattlaube |Quelle = Wikimedia Commons |Urheber = Rubens, Peter Paul |Datum = 1609 |Genehmigung = |Andere Versionen = Peter_Paul_Rubens_105.jpg |A

Labɩnaʋ paɣtʋ

Public domain

Cette œuvre est également dans le domaine public dans tous les pays pour lesquels le droit d’auteur a une durée de vie de 100 ans ou moins après la mort de l’auteur.


Cette œuvre est dans le domaine public aux États-Unis car elle a été publiée avant le 1er janvier 1929.

Public domain
L'œuvre d'art représentée dans cette image et sa reproduction sont dans le domaine public mondialement. La reproduction fait partie des 10 000 peintures compilées par le Yorck Project. Cette compilation est gérée par Zenodot Verlagsgesellschaft mbH et mise sous licence GNU Free Documentation License.

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint français

type MIME français

image/jpeg

Takayaɣ caanaʋ tɔm kɛdʋʋ

Tukina efemiye nɛ ñɩɣtʋ nɛ ŋna takayaɣ kanɛ ɛzɩ kaawɛʋ alɩwaatʋ ndʋ tɩ-taa yɔ.

Efemiye nɛ ñɩɣtʋTampɔɔWalanzɩLabɩnayʋTɔm taa nuutuu
lɛlɛɛyɔ10 Mɩsɩkʋm fenaɣ 2012 à 17:1610 Mɩsɩkʋm fenaɣ 2012 à 17:16 ñɔɔzɩtʋ kɩlɛɣzɩtʋ tɛ tampɔɔ2 024 × 2 673 (1,57 Mio)File Upload Bot (Magnus Manske)Transfered from de.wikipedia by User:wdwd using CommonsHelper

Takayɩhayʋʋ kɩtɩŋʋʋ lakɩna takayaɣ kanɛ tʋmɩyɛ :

takayaɣ labɩnaʋ nɛ paa anɩ

Wikinaa kɩtɩŋaa lɛlaa lakɩna kɩlɛmʋʋ kʋnɛ nɛ tʋmɩyɛ :