Fichier:MODESTO AGUILAR.JPG
Kiɖe tɛɛ takayaɣ (Kpaɣna pɩkɩsɛlɩ 4 000 nɛ pɩtalɩ 2 666 ñɩŋgʋ, takayaɣ walanzɩ : 3,34 Mio, MIME akɩlɩ : image/jpeg)
Takayaɣ kanɛ kalɩna Wikimedia Commons. Tamasɩ lɛɛsɩ pɩzɩɣ palabɩna-kɛ nɛ tʋmɩyɛ. Pataaɖɩ kɛ-kɛdʋʋ tɔm ka-takayɩhayʋʋ ngʋ kɩkɛdʋʋ kɔ-tɔm yɔ nɛ pɩ-tɛɛ.
Kɛdɩtʋ
KɛdɩtʋMODESTO AGUILAR.JPG |
Español: Escultor de la Piedra Marmolina |
Efemiye | |
Kiɖe | Nacido en San Juan de Limay, Nicaragua en el año 1960 |
Mayʋ | Modesto aguilar |
Entre cinceles y escofinas, Modesto Adalid Aguilar Aráuz, se desenvuelve en su taller de artesanía, y con gran esmero esculpe en variados motivos la piedra marmolina, para la creación de aves exóticas, reptiles, peces y figuras humanas, que son apetecidas por los turistas nacionales y extranjeros.
Este hombre de tez morena y de hablar pausado, cuenta en las labores de artesanía con la ayuda de su esposa Alba Azucena Reyes, y su hijo Asbel, quienes han formando un colectivo familiar, y han logrado una producción de hasta 20 piezas diarias, en su humilde vivienda del Barrio Primero de Mayo, al este de la ciudad de Estelí.
Su material predilecto, la piedra marmolina, es una roca semidura y lustrosa, parecida al alabastro, de preciosos tonos jaspes en blanco, rosa, amarillos ferrosos y violetas, descubierta en 1972 en el cerro Tipiscayán, en el municipio de San Juan de Limay, a 50 kilómetros de Estelí.
Este escultor, que nació en San Juan de Limay y que creció bajo la protección de sus abuelos Pedro Aráuz y Rufina Rivera, sintió desde niño la atracción del trabajo en la piedra marmolina.
“Viendo a los demás, entre ellos a Sergio Castellón, Leonel Vindell y Napoleón Canales (fallecido), tuve la posibilidad de aprender y abrir en mi vida el camino hacia la artesanía”, relata el destacado escultor.
LA PRIMERA PIEZA
“Es imposible que pueda olvidar la primera pieza que hice, fue una tortuga que me quedó tosca porque carecía de las herramientas necesarias para pulirla. Esa vez sólo tenía un machete tunco”, expresa Modesto Adalid.
“La tortuga”, que sería la precursora de todas las obras de su carrera artística, la vendió en 25 córdobas, dando la pauta al escultor para la compra de una escofina, la que fuera su primera herramienta que le costó 18 córdobas y el restante lo utilizó en la adquisición de lijas.
Este escultor inició con trabajos muy sencillos hasta que llegó a confeccionar piezas de arte de mucha categoría, como los torsos de mujer que ha llegado a vender hasta por la suma de 2 mil dólares cada uno.
LA OBRA DE SUS SUEÑOS
El tiempo le ha indicado que su gran obra de arte fue un torso de mujer que vendió en 2,000 dólares a un norteamericano residente en la ciudad de Houston. “Considero que ese torso ha sido el mejor trabajo de mi vida, pues le puse esmero y la pieza me quedó magistral”, asegura.
UN AUTODIDACTA
En 1999, agobiado por el trágico huracán Mitch que azotó con rabia la localidad de San Juan de Limay, en octubre de 1998, Modesto Adalid se trasladó a la ciudad de Estelí y comenzó una relación más estrecha con el arte de la escultura, que aún no termina.
Para apreciar sus obras y conocerlo mejor, habría que acercarse a su taller y verlo esculpir con maestría variados motivos como figuras de animales y humanas, pero principalmente los torsos de mujer.
Sus creaciones están llenas de vitalidad y las figuras de seres vivientes formados de un trozo de roca, hacen sentir la energía de las esculturas. La materia puede nacer a la vida si encuentra el escultor apropiado.
Entre sus proyectos, el más ambicioso de todos es la creación de una galería para exhibir sus obras, anhelo que empezará a concretar próximamente, donde su escultura podrá ser apreciada por quienes aman el arte.
Cuenta con un mercado muy significativo procedente de Costa Rica, Belice y de ciudades nicaragüenses como Managua, Masaya y otras localidades. Los compradores llegan a su casa, ubicada en el Barrio Primero de Mayo, al este de la ciudad de Estelí.
Labɩnaʋ paɣtʋ
- Ŋwɛ ña-tɩ yɔɔ
- tɛyʋʋ – tʋmɩyɛ kɩlabɩyɛ ɖɩnɛ ɖɩ-kɩlɛmʋʋ kpaɣʋ; tʋmɩyɛ kɩlabɩyɛ ɖɩnɛ ɖɩ-tɛyʋʋ ; tʋmɩyɛ kɩlabɩyɛ ɖɩnɛ ɖi-yekinaʋ
- siduu – tʋmɩyɛ kɩlabɩyɛ malɩsnaʋ
- Pɩtɩŋna paɣtʋ ndʋ tɩ-wɛ pɩ-tɛɛ yɔ tɩ-yɔɔ :
- Tɩɣyɩtʋ – Pʋwɛɛ se ŋyaa kiɖe tɛɛ takayaɣ mayʋ hɩɖɛ ɛzɩ mayʋ wɩlʋʋ yɔ yaa waɖɛ yɔɔ ɖoŋ wɛnayʋ weyi ɛhaɣ-ŋ waɖɛ nɖɩ yɔ (ɛlɛ, pɩtaawɛɛ ɛzɩ ɛtɩnɩɣ ñɔ-yɔɔ kanɛ yɔ yaa ɛzɩ etisaa se ŋlabɩna takayaɣ nɛ tʋmɩyɛ yɔ).
- Tɛyɩ mbʋ pɩlɩ ɖama yɔ – Yee ŋñɔɔzaa yaa ŋlɛɣzaa yaa ŋñɩɣ takayaɣ kanɛ kɔ- yɔɔ, pʋwɛɛ se ŋtɛyɩ ña-takayaɣ kɩñɔɔzaɣ waɖɛ haʋ kʋɖʋmbʋ mbʋ pʋ-yɔɔ yaa waɖɛ haʋ mbʋ pʋwɛ ɛzɩ pʋnɛ yɔ.
Éléments décrits dans ce fichier
dépeint français
créé par français
Valeur sans élément de Wikidata
statut des droits d'auteur français
sous droit d'auteur français
date de fondation ou de création français
25 Mɩsɩkʋm fenaɣ 2012
Takayaɣ caanaʋ tɔm kɛdʋʋ
Tukina efemiye nɛ ñɩɣtʋ nɛ ŋna takayaɣ kanɛ ɛzɩ kaawɛʋ alɩwaatʋ ndʋ tɩ-taa yɔ.
Efemiye nɛ ñɩɣtʋ | Tampɔɔ | Walanzɩ | Labɩnayʋ | Tɔm taa nuutuu | |
---|---|---|---|---|---|
lɛlɛɛyɔ | 28 Salaŋ fenaɣ 2012 à 01:44 | 4 000 × 2 666 (3,34 Mio) | Modesto aguilar | User created page with UploadWizard |
Takayaɣ labɩnaʋ
Takayɩhayʋʋ kɩtɩŋʋʋ lakɩna takayaɣ kanɛ tʋmɩyɛ :
takayaɣ labɩnaʋ nɛ paa anɩ
Wikinaa kɩtɩŋaa lɛlaa lakɩna kɩlɛmʋʋ kʋnɛ nɛ tʋmɩyɛ :
- Labɩnaʋ es.wikipedia.org yɔɔ
- Labɩnaʋ lv.wiktionary.org yɔɔ
- Labɩnaʋ sv.wikipedia.org yɔɔ
Mɛtadɔneewaa
Takayaɣ kanɛ ka-taa wɛ kiheyitu ndʋ tɩtakɩlɩ wazaɣ yɔ. Pɩlaba, foto numeriki yaa sɩkanɛɛrɩ ngʋ palɩzɩna-kɛ yɔ sɔzɩna-tʋ. Yee pɔñɔɔza takayaɣ ɖooo ka-ɖɩlɩyɛ taa kɔyɔ, ka-taa tɔm tazʋʋ natʋyʋ pɩzɩɣ tɩtalɩɩ takayɩhayʋʋ kɩnɔ̃ɔzʋʋ tɩŋa.
Fabricant de l’appareil photo | FUJIFILM |
---|---|
Modèle de l’appareil photo | FinePix AX230 |
Durée d’exposition | 1/200 s (0,005 s) |
Ouverture focale | f / 3,6 |
Sensibilité ISO (vitesse d’obturation) | 200 |
Date et heure de génération des données | 25 Mɩsɩkʋm fenaɣ 2012 à 13:31 |
Longueur focale de la lentille | 5 mm |
Orientation | Normale |
Résolution horizontale | 72 pt/po |
Résolution verticale | 72 pt/po |
Logiciel utilisé | Digital Camera FinePix AX230 Ver2.01 |
Date de modification du fichier | 25 Mɩsɩkʋm fenaɣ 2012 à 13:31 |
Positionnement YCbCr | Co-situé |
Programme d’exposition | Programme normal |
Version d’EXIF | 2.2 |
Date et heure de la numérisation | 25 Mɩsɩkʋm fenaɣ 2012 à 13:31 |
Signification de chaque composante |
|
Mode de compression de l’image | 4 |
Vitesse d’obturation APEX | 7,6 |
Ouverture APEX | 3,7 |
Luminance APEX | 5,33 |
Biais de compensation d’exposition APEX | 0 |
Ouverture maximale interne de la lentille | 3,7 APEX (f / 3,61) |
Mode de mesure | Motif géométrique |
Source de lumière | Inconnue |
Flash | Flash non déclenché, mode automatique |
Version de FlashPix prise en charge | 1 |
Espace colorimétrique | sRGB |
Résolution horizontale du plan focal | 6 992 |
Résolution verticale du plan focal | 6 992 |
Unité de résolution du plan focal | 3 |
Type de capteur | Capteur de couleur à une puce |
Source du fichier | Appareil photo numérique |
Type de scène | Image photographiée directement |
Rendu d’image personnalisé | Procédé normal |
Mode d’exposition | Exposition automatique |
Balance des blancs | Balance des blancs automatique |
Type de capture de la scène | Standard |
Netteté | Normale |
Plage de distance du sujet | Inconnue |