Fichier:ASC Leiden - W.E.A. van Beek Collection - Dogon daily life 03 - Jauire takes the millet from the granary for the daily meal. In principle, only men can get millet from the granary, Tireli, Mali 1980.jpg

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Pɩlɩɩna Wikipediya

Kiɖe tɛɛ takayaɣ ‎(Kpaɣna pɩkɩsɛlɩ 2 152 nɛ pɩtalɩ 3 272 ñɩŋgʋ, takayaɣ walanzɩ : 883 kio, MIME akɩlɩ : image/jpeg)

Takayaɣ kanɛ kalɩna Wikimedia Commons. Tamasɩ lɛɛsɩ pɩzɩɣ palabɩna-kɛ nɛ tʋmɩyɛ. Pataaɖɩ kɛ-kɛdʋʋ tɔm ka-takayɩhayʋʋ ngʋ kɩkɛdʋʋ kɔ-tɔm yɔ nɛ pɩ-tɛɛ.

Kɛdɩtʋ

Photographe
Wouter van Beek  (1943–)  wikidata:Q42792653
 
Wouter van Beek
Autres noms
Wouter E. A. van Beek, Walter E. A. van Beek
Description professeur ou professeure d'université, anthropologue, africaniste, joueur de dames nɛ anthropologiste culturel néerlandais
Date de naissance 1943 Éditer sur Wikidata
Lieu de naissance Beverwijk
Période d’activité 2015 Éditer sur Wikidata
Autorité
creator QS:P170,Q42792653
Kɛdɩtʋ
English: Jauire takes the millet from the granary for the daily meal. In principle, only men can get millet from the granary, Tireli, Mali 1980
Français : Jauire prend le millet du grenier pour le repas quotidien. En principe, seuls les hommes peuvent obtenir du mil du grenier, Tireli, Mali 1980
Nederlands: Jauire haalt de gierst uit de graanschuur voor de dagelijkse maaltijd. In principe mogen alleen mannen gierst uit de graanschuur halen,Tireli, Mali 1980
Personnes représentées Dogon
Lieu représenté Tireli, Mali
Efemiye 1980
date QS:P571,+1980-00-00T00:00:00Z/9
institution QS:P195,Q2174585
Numéro d’inventaire
Foto's Wouter van Beek\Dogon\, dagelijks leven dogon 3.jpg
Kiɖe Dogon collection W.E.A. van Beek

Labɩnaʋ paɣtʋ

Photographs of the Dogon people and Dogon country in Mali by the Dutch anthropologist W.E.A. van Beek, donated to the African Studies Centre Leiden and Wikimedia Commons.
W.E.A. van Beek, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, la publie sous les licences suivantes :
w:fr:Creative Commons
Tɩɣyɩtʋ Tɛyɩ mbʋ pɩlɩ ɖama yɔ
Ce fichier est sous la licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
Tɩɣyɩtʋ: W.E.A. van Beek
Ŋwɛ ña-tɩ yɔɔ
  • tɛyʋʋ – tʋmɩyɛ kɩlabɩyɛ ɖɩnɛ ɖɩ-kɩlɛmʋʋ kpaɣʋ; tʋmɩyɛ kɩlabɩyɛ ɖɩnɛ ɖɩ-tɛyʋʋ ; tʋmɩyɛ kɩlabɩyɛ ɖɩnɛ ɖi-yekinaʋ
  • siduu – tʋmɩyɛ kɩlabɩyɛ malɩsnaʋ
Pɩtɩŋna paɣtʋ ndʋ tɩ-wɛ pɩ-tɛɛ yɔ tɩ-yɔɔ :
  • Tɩɣyɩtʋ – Pʋwɛɛ se ŋyaa kiɖe tɛɛ takayaɣ mayʋ hɩɖɛ ɛzɩ mayʋ wɩlʋʋ yɔ yaa waɖɛ yɔɔ ɖoŋ wɛnayʋ weyi ɛhaɣ-ŋ waɖɛ nɖɩ yɔ (ɛlɛ, pɩtaawɛɛ ɛzɩ ɛtɩnɩɣ ñɔ-yɔɔ kanɛ yɔ yaa ɛzɩ etisaa se ŋlabɩna takayaɣ nɛ tʋmɩyɛ yɔ).
  • Tɛyɩ mbʋ pɩlɩ ɖama yɔ – Yee ŋñɔɔzaa yaa ŋlɛɣzaa yaa ŋñɩɣ takayaɣ kanɛ kɔ- yɔɔ, pʋwɛɛ se ŋtɛyɩ ña-takayaɣ kɩñɔɔzaɣ waɖɛ haʋ kʋɖʋmbʋ mbʋ pʋ-yɔɔ yaa waɖɛ haʋ mbʋ pʋwɛ ɛzɩ pʋnɛ yɔ.
GNU head Paha-ŋ waɖɛ se ŋlɩzɩ takayaɣ kanɛ kɛ-lɛzʋʋ nɛ ŋtɛyɩ-kɛ nɛ ŋñɔɔzɩ-kɛ, pɩlɩɩna GNU Free Documentation License ñɔɔzɩtʋ kɩlɛɣzɩtʋ 1.2, yaa paa ñɔɔzɩtʋ kɩlɛɣzɩtʋ Free Software Foundation kosusaa kpaɣ nɛ ɖooo wayɩ ñɩndʋ yɔ. Ɛlɛ, hɔɔlɩŋ weyi paapɩzɩɣ pɛlɛɣzɩ yɔ, nɛ kajalaɣ takayɩhayʋʋ yɔɔ tɔm, nɛ kpaagbaa ñɩŋgʋ yɔɔ ñɩndʋ pɛfɛyɩ pɩ-taa. Waɖɛ haʋ tɔm wɛ hɔɔlʋʋ ŋgʋ paya-kʋ se GNU Free Documentation License yɔ kɩ-taa.
Ŋpɩzɩɣ ŋlɩzɩ waɖɛ haʋ pʋnɛ pɩ-taa kʋɖʋmbʋ.
VRT Wikimedia

Une autorisation pour utiliser ce fichier via la (les) licence(s) ci-dessous a été vérifiée et archivée dans le système VRT ; elle est disponible sous le numéro de ticket #2017113010005931 pour les agents disposant d'un accès sur VRTS. Si vous souhaitez réutiliser ce travail, il n'est pas nécessaire de détenir davantage de permissions que celles données par la licence indiquée sur cette page. Voir aussi cette page pour la réutilisation du contenu hors de Wikimedia. Pour vérifier cette autorisation, n'hésitez pas à contacter un membre de l'équipe VRT.

Lien vers le ticket : https://ticket.wikimedia.org/otrs/index.pl?Action=AgentTicketZoom&TicketNumber=2017113010005931
Find other files from the same ticket: SDC query (SPARQL)

Category:Dogon (W.E.A. van Beek Collection)

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint français

type MIME français

image/jpeg

somme de contrôle français

b9b8d4d26a58f436218212d06beb75195c0f1bcf

méthode de détermination français : SHA-1 français

taille des données français

904 327 octet

hauteur français

3 272 pixel

largeur français

2 152 pixel

Takayaɣ caanaʋ tɔm kɛdʋʋ

Tukina efemiye nɛ ñɩɣtʋ nɛ ŋna takayaɣ kanɛ ɛzɩ kaawɛʋ alɩwaatʋ ndʋ tɩ-taa yɔ.

Efemiye nɛ ñɩɣtʋTampɔɔWalanzɩLabɩnayʋTɔm taa nuutuu
lɛlɛɛyɔ23 Kɔlaɣ fenaɣ 2018 à 16:2323 Kɔlaɣ fenaɣ 2018 à 16:23 ñɔɔzɩtʋ kɩlɛɣzɩtʋ tɛ tampɔɔ2 152 × 3 272 (883 kio)Hansmullerpattypan 17.12

Takayɩhayʋʋ kɩtɩŋʋʋ lakɩna takayaɣ kanɛ tʋmɩyɛ :

Mɛtadɔneewaa

Takayaɣ kanɛ ka-taa wɛ kiheyitu ndʋ tɩtakɩlɩ wazaɣ yɔ. Pɩlaba, foto numeriki yaa sɩkanɛɛrɩ ngʋ palɩzɩna-kɛ yɔ sɔzɩna-tʋ. Yee pɔñɔɔza takayaɣ ɖooo ka-ɖɩlɩyɛ taa kɔyɔ, ka-taa tɔm tazʋʋ natʋyʋ pɩzɩɣ tɩtalɩɩ takayɩhayʋʋ kɩnɔ̃ɔzʋʋ tɩŋa.

Pɩɖaɣna mʋʋna "https://kbp.wikipedia.org/wiki/Fichier:ASC_Leiden_-_W.E.A._van_Beek_Collection_-_Dogon_daily_life_03_-_Jauire_takes_the_millet_from_the_granary_for_the_daily_meal._In_principle,_only_men_can_get_millet_from_the_granary,_Tireli,_Mali_1980.jpg"